Taiji trading card game山海经创世版
Original English card

Places / 012

Mt. Yīng Dī

英鞮山

Background

Background interpretation is being prepared.

Classical text

Mountains & Seas · Western Mountains

Read the full source paragraph
A further 350 li west stands Mt. Yīng Dī [英鞮]. Above grow many lacquer trees, below lie plentiful metals and jade. All its birds and beasts are white. The Wò [涴] River rises here and flows north into Língyáng [陵羊] Marsh. In it are many Rǎn Yí Yú [冉遺], with fish bodies, snake heads, six legs, and eyes like horse ears. Eating them prevents nightmares and wards off misfortune.

Read in Mountains & Seas →

From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.

Passage printed on the card
又西三百五十里,曰英鞮之山,上多漆木,下多金玉,鸟兽尽白。

Game card text

During your turn, 1⬤:- Place a 1/1 Bird with Fight on your Battlefield

- Place a 1/1 Beast with Cleave on your Battlefield

- Place a 1/1 Fish with Swim on your Battlefield

Each may only be played once per turn.

The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.