Taiji trading card game山海经创世版
Original English card

Mountain & Sea Deities / 017

Jiāng Yí

江疑

Background

Jiāng Yí resides on Mount Fú Tì, a source of unusual rain, wind and clouds.

An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.

Classical text

Passage printed on the card
又西二百里,曰符惕之山,其上多棕枬,下多金玉。神江疑居之。是山也,多怪雨,风云之所出也。

Game card text

Ward: Wind, Ward: Water, Range

You cannot be the Target of Tornado.

1⬤: Tap Target Character (counts as Wind Damage). Can only play once per turn.

The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.