Creatures / 028
Zhuān Yú
鱄鱼
Zhuān Yú – Fish
Background
A fish with pig bristles and a pig-like call. Its appearance foretells a great drought.
An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.
Classical text
Passage printed on the card
黑水出焉，而南流注于海。其中有鱄鱼，其状如鲋而彘毛，其音如豚，见则天下大旱。Game card text
Swim, Ward: Draught
Attack > 4⬤: Cast Drought.
The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.