Taiji trading card game山海经创世版
原版中文卡牌

植物 / 046

牛伤

Niú Shāng

背景解读

相关背景资料整理中。

古籍原文

《山海经》 · 中山經中次七經

阅读完整原段
又東五十七里,曰大𩇵之山,多㻬琈之玉,多麋玉。有草焉,其狀葉如榆,方莖而蒼傷,其名曰牛傷,其根蒼文,服者不厥,可以禦兵。其陽狂水出焉,西南流注于伊水,其中多三足龜,食者無大疾,可以已腫。

维基文库所载版本 ↗

据链接版本的正文,略去夹注与异文说明;已与卡牌引文核对,版本之间字形与措辞可能不同。

卡牌所引原文
有草焉,其状叶如榆,方茎而苍伤,其名曰牛伤,其根苍文,服者不厥,可以御兵。

游戏卡牌文字

进场时带有 3❁。

1❁ + 修整:对目标角色造成 1 点伤害,该角色本回合不能被其他玩家指定为目标,且获得 武器庇护。

游戏改编内容,摘自所提供的卡牌文件。彩色符号及完整排版请以卡牌原图为准。