Mountain & Sea Deities / 043
God of the 6th Central Mt. Range
中六天愚山神
God of the 6th Central Mt. Range, Tiān Yú
Background
The supplied passage names Tiān Yú as the deity of Mount Dǔ, a place of strange wind and rain.
An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.
Classical text
Mountains & Seas · Central Mountains
Read the full source paragraph
A further 27 li east stands Mount Dǔ [堵], where the god Tiānyú [天愚] dwells; there are many strange winds and rains. Above grows a tree called Tiān Biǎn [天楄], with a square stem and a form like mallow; taking it prevents choking.From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.
Passage printed on the card
又东二十七里，曰堵山。神天愚居之，是多怪风雨。Game card text
Flight, Range, Ward: Wind
Counts as a Human.
Offering: 1❂.
1⬤ + 1⬤: Tap a Character (once).
Tornados you cast from your hand cost -1⬤.
The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.