Mountain & Sea Deities / 035
Tài Féng
泰逢
Background
The auspicious Tài Féng has human form and a tiger's tail. Light accompanies his movements, and he stirs the energies of heaven and earth.
An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.
Classical text
Mountains & Seas · Central Mountains
Read the full source paragraph
A further twenty li east stands Mount Hé [和], without plants or trees above, but with much fine blue-green jade. It is indeed the ninefold capital of the Hé [河]. The mountain has five bends; nine rivers rise here, join, and flow north into the Hé [河], carrying much dark-green jade. The auspicious god Tài Féng [泰逢] governs it. He is human in form, with a tiger's tail, and delights in dwelling on the southern slope of Mount Fù [萯]. Light attends his coming and going. He stirs the breath of heaven and earth.From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.
Passage printed on the card
吉神泰逢司之，其状如人而虎尾，是好居于萯山之阳，出入有光。泰逢神动天地气也。Game card text
Cunning, Haste
Counts as a Tiger and a Human.
When enters or leaves, you may flip Taiji.
Offering: 1❂ + 1 Creature.
You cannot be the target of a Calamity.
The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.