Mountain & Sea Deities / 029
God of the 3rd Eastern Mt. Range
东三山神
Background
These gods have human bodies and goat horns. Their appearance brings destructive wind, rain and floods.
An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.
Classical text
Mountains & Seas · Eastern Mountains
Read the full source paragraph
The third eastern range, from Mount Shīhú [尸胡] to Mount Wúgāo [無皋], comprises nine mountains and extends 6,900 li. Its gods all have human bodies and goat horns. Their rites require a ram, with millet as the sacrificial grain. When these gods appear, wind, rain, and flood bring destruction.From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.
Passage printed on the card
其神状皆人身而羊角。其祠：用一牡羊，米用黍。是神也，见则风雨水为败。Game card text
Cunning, Pierce, Ward: Water, Ward: Wind
Offering: 1❂ + 1 Creature + 2❁.
Attacks > 3⬤: Cast Flood, Tsunami or Tornado.
The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.