Taiji trading card game山海经创世版
Original English card

Humans / 062

People of Sī Yōu

司幽国人

Background

Background interpretation is being prepared.

Classical text

Mountains & Seas · Eastern Great Wilderness

Read the full source paragraph
There is a country of Sī Yōu [司幽]. Dìjùn [帝俊] begot Yàn Lóng [晏龍], and Yàn Lóng [晏龍] begot Sī Yōu [司幽]. Sī Yōu [司幽] begot Sī Tǔ [思士], who took no wife, and Sī Nǚ [思女], who took no husband. They eat millet and beasts, and command four birds.

Read in Mountains & Seas →

From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.

Passage printed on the card
有司幽之国。帝俊生晏龙,晏龙生司幽。司幽生思士,不妻;思女,不夫。食黍食兽,是使四鸟。

Game card text

Feed (Beast)

2⬤ + Shift: Take control of a Creature with less than 4 attack. They become Linked, and both have +1/+1 and First Strike.

The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.