Taiji trading card game山海经创世版
Original English card

Humans / 040

People of Hēi Chǐ

黑齿国人

Background

Background interpretation is being prepared.

Classical text

Mountains & Seas · East Beyond the Seas

Read the full source paragraph
The country of Hēi Chǐ [黑齒] lies to the north. Its people are black in colour, eat rice and Shé, and have a red Shé and a blue-green Shé beside them. Another account places it north of Shù Hài [豎亥] and says the people have black heads, eat rice, and command Shé, one of which is red.

Read in Mountains & Seas →

From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.

Passage printed on the card
黑齿国在其北,为人黑,食稻啖蛇,一赤一青,在其旁。

Game card text

Desecrate, Feed (Snake)

Enters with two 1/1 Snakes with Venom (1).

2⬤: Take control of a Snake.

1⬤: Feed on a Snake you control, gain +1/+1, until end of turn.

The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.