Creatures / 288
Chù Tī
䟣踢
Chù Tī – Beast
Background
A beast with heads on its left and right, living beyond the southern sea.
An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.
Classical text
Mountains & Seas · Southern Great Wilderness
Read the full source paragraph
Beyond the southern sea, west of the Chì [赤] River and east of Liúshā [流沙], is a beast with a head on either side, named Chù Tī [䟣踢]. Three blue-green beasts stand together; they are named Shuāng Shuāng [雙雙].From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.
Passage printed on the card
南海之外，赤水之西，流沙之东，有兽，左右有首，名曰䟣踢。Game card text
Desecrate, Double Strike, Cleave
The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.