Taiji trading card game山海经创世版
Original English card

Creatures / 263

Chéng Huáng

乘黄

Chéng Huáng – Fox

Background

A fox-like creature with a horn on its back. Riding it is said to grant extraordinary longevity.

An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.

Classical text

Mountains & Seas · West Beyond the Seas

Read the full source paragraph
The country of Báimín [白民] lies north of the Lóng Yú [龍魚]. Its people have white bodies and unbound hair. There is a Chéng Huáng [乘黃], shaped like a fox, with horns upon its back. Whoever rides it lives two thousand years.

Read in Mountains & Seas →

From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.

Passage printed on the card
有乘黄,其状如狐,其背上有角,乘之寿二千岁。

Game card text

Charge

Return 4 Physical Damage to any source, where possible, that targets Chéng Huáng when Shifted.

Link (Human): Charge, double health.

The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.