Taiji trading card game山海经创世版
Original English card

Creatures / 251

Shǐ

豕

Shǐ – Pig

Background

Pigs and deer inhabit the barren, mineral-rich slopes of Mount Jiāng Fú.

An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.

Classical text

Mountains & Seas · Central Mountains

Read the full source paragraph
A further a hundred li southeast stands Mount Jiāngfú [江浮]. Above are much silver and many whetstones, but no plants or trees. Its beasts include Shǐ and Lù.

Read in Mountains & Seas →

From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.

Passage printed on the card
又东南一百里曰江浮之山。其上多银、砥砺,无草木,其兽多豕、鹿。

Game card text

Haste

Attacks > Pigs you control gain +1/+1, until end of turn.

The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.