Taiji trading card game山海经创世版
Original English card

Creatures / 241

Liè

捩

Liè – Porcupine

Background

A hedgehog-like creature, red as cinnabar fire, whose appearance foretells an epidemic.

An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.

Classical text

Passage printed on the card
有兽焉,其状如彚,赤如丹火,其名曰捩,见则其国大疫。

Game card text

Small, Fury, Burn (1), Thorns (1), Ward: Fire

Attacks > 3⬤: Cast Plague.

The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.