Taiji trading card game山海经创世版
Original English card

Creatures / 212

Wén Wén

文文

Wén Wén – Insect

Background

A bee-like creature with a branching tail and reversed tongue, known for calling loudly.

An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.

Classical text

Mountains & Seas · Central Mountains

Read the full source paragraph
A further 52 li east stands Mount Fànggāo [放皋]. The Míng [明] River rises here and flows south into the Yī [伊], with much dark-green jade in its waters. There is a tree with leaves like a locust tree, yellow blossoms, and no fruit, called Méng Mù [蒙木]; taking it prevents bewilderment. There is a beast like a bee, with a branching tail and a reversed tongue, skilled at calling; its name is Wén Wén [文文].

Read in Mountains & Seas →

From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.

Passage printed on the card
有兽焉,其状如蜂,枝尾而反舌,善呼,其名曰文文。

Game card text

Small, Flight, Swarm

Shift: Deal Wén Wén's attack damage to two valid targets, then Wén Wén dies (counts as a Sacrifice).

The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.