Creatures / 156
Pú Yí Yú
蒲夷鱼
Pú Yí Yú – Fish
Background
Pú yí fish inhabit the Shéng River, which flows east into the Yellow River.
An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.
Classical text
Passage printed on the card
绳水出焉，而东流注于河，其中多蒲夷之鱼。Game card text
Swim
The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.