Creatures / 049
Xī Biān
溪边
Xī Biān – Dog
Background
A dog-like beast. The passage says that sitting on its hide protects against harmful influences.
An editorial reading of the card’s subject. Legendary properties belong to the story.
Classical text
Passage printed on the card
有兽焉，其状如狗，名曰溪边，席其皮者不蛊。Game card text
Guard (Human)
Sacrifice: Ward: Venom and Ward: Yīn
The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.