Taiji trading card game山海经创世版
Original English card

Actions / 016

A Horde of Beasts

百兽群行

Background

Background interpretation is being prepared.

Classical text

Mountains & Seas · West Beyond the Seas

Read the full source paragraph
On the plain of Zhūyāo [諸夭], the Luán Niǎo [鸞] sing of themselves and the Fèng Niǎo [鳳] dance of themselves. The people eat Huáng Luǎn and drink sweet dew; whatever they desire comes of itself. All kinds of beasts dwell together in herds. This is north of the four Shé. The people hold eggs in both hands and eat them, while two birds stand before them as guides.

Read in Mountains & Seas →

From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.

Passage printed on the card
诸夭之野,鸾鸟自歌,凤鸟自舞;凤皇卵,民食之;甘露,民饮之,所欲自从也。百兽相与群居。

Game card text

Play when attacked, before you announce defenders. Place a 2/2 Beast with Cleave on your battlefield for each attacking Character. Each Beast must be assigned as a Defender, where possible.

The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.