Taiji trading card game山海经创世版
Original English card

Actions / 014

Shèn Yáo

蜃珧

Background

Background interpretation is being prepared.

Classical text

Mountains & Seas · Eastern Mountains

Read the full source paragraph
A further 400 li southwest stands Mount Yìgāo [嶧皋]. Above are plentiful metals and jade, below much white clay. The Yìgāo [嶧皋] River rises here and flows east into the Jīnǚ [激女], with many Shèn Yáo in its waters.

Read in Mountains & Seas →

From the English edition of Mountains & Seas. Open the reader for the Chinese editions and translator’s notes. Linked names follow the card catalogue; hover to see the original wording.

Passage printed on the card
峄皋之水出焉,东流注于激女之水,其中多蜃珧。

Game card text

Shift X Humans you control, gain X⬤.

The game’s adaptation, transcribed from the supplied card file. The image preserves coloured symbols and the printed layout.